tag:blogger.com,1999:blog-60532595073544542632012-02-16T05:10:53.374-08:00^^ Ayaka ^^Ame no Utanoreply@blogger.comBlogger41100tag:blogger.com,1999:blog-6053259507354454263.post-58878387967025407842009-04-07T18:23:00.000-07:002010-05-13T14:08:33.227-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://i209.photobucket.com/albums/bb271/suany1103/51Y1vRGBSHL_SL160_.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 130px; height: 130px;" src="http://i209.photobucket.com/albums/bb271/suany1103/51Y1vRGBSHL_SL160_.jpg" alt="" border="0" /></a><span style="font-weight: bold;">作詞</span>：絢香<br /><span style="font-weight: bold;">作曲：</span>絢香<br />ドラマ<span style="font-weight: bold;">「</span><span style="font-weight: bold;">絶対彼氏</span><span style="font-weight: bold;">」</span>挿入歌<br /><br /><span style="font-weight: bold;">Song Writer:</span> Ayaka<br /><span style="font-weight: bold;">Composer:</span> Ayaka<br /><span style="font-weight: bold;">Drama Main Theme:</span> Zettai Kareshi<br /><br /><div style="text-align: center;"><br /><span style="font-size:100%;"><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2009/04/okaeri.html#kanji">Kanji</a><span> </span><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2009/04/okaeri.html#romaji">Romaji</a><span> </span><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2009/04/okaeri.html#english">English</a><span> </span><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2009/04/okaeri.html#spanish">Español</a></span><br /><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(153, 51, 153);"><a style="font-weight: bold;" name="kanji">Kanji</a></span><br /><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 0, 153);">"おかえり"</span><br /><br /><br />おかえり　sweet home<br />帰る場所　愛をありがとう<br /><br />また平気なフリをして<br />悲しみの色を塗りつぶして　笑ってしまうんです<br />信じることの大切さ　わかってるのに<br />いざという時　疑ってしまうんです<br /><br />空っぽの体　流れる時に<br />浮いてしまいそうになるけど<br />あなたのこと　抱きしめたい<br />このキモチが突き動かすの<br /><br /></span> <span style="font-size:130%;"><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:130%;"><span style="font-size:130%;">♪ ♪ ☆</span></span></span>おかえり　I'm home<br />一言で満たされる心<br />おかえり　sweet home<br />帰る場所　愛をありがとう<br />sweet home</span><span style="font-size:130%;"><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:130%;"><span style="font-size:130%;">♪ ♪ ☆</span></span></span><br /><br />自分のことばかりを考える大人はズルイんだと<br />思っていたんです<br />でも必死で変えることを<br />叫んでる人もいるんだと　やっと知ったんです<br /><br />当り前の幸せなんか　この世界に一つもない<br />あなたのため　そう思えた<br />このキモチが突き動かすの<br /><br />おかえり　I'm home<br />スピードが加速してく毎日<br />おかえり　sweet home<br />変わらない　ずっとある景色<br />sweet home<br /><br />探して　なくした<br />心の傷が<br />立ち向かう　強さに変われたのは<br />「おかえり」があったから<br /><br />(</span> <span style="font-size:130%;"><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:130%;"><span style="font-size:130%;">♪ ♪ ☆</span></span></span>くり返し)<br /><br />おかえり　I'm home<br />大丈夫　あなたがいるから<br />おかえり　sweet home<br />待っててね　もうすぐ着くから<br />sweet home</span><br /><!-- goo 音楽(http://music.goo.ne.jp/)では 歌詞の 保存、印刷、引用、コピー＆ペースト等は、 著作権保護の観点から 禁止しています。 2009-04-08 10:27:08 goo 音楽 --><br /><br /><span style="font-size:100%;"><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2009/04/okaeri.html#kanji">Kanji</a><span> </span><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2009/04/okaeri.html#romaji">Romaji</a><span> </span><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2009/04/okaeri.html#english">English</a><span> </span><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2009/04/okaeri.html#spanish">Español</a></span><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(153, 51, 153);"><a style="font-weight: bold;" name="romaji"><br />Romaji</a></span><br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 0, 153);">"Okaeri"</span><br /><br /><br />Okaeri sweet home<br />kaeru basho ai wo arigatou<br /><br />mata heikina furi wo shite<br />kanashimi no iro wo nuritsubushite waratte shimau n'desu<br />shinjiru koto no taisetsusa wakatteru no ni<br />izatoiu toki utagatte shimau n'desu<br /><br />karappo no karada nagareru toki ni<br />uite shimai sou ni naru kedo<br />anata no koto dakishimetai<br />kono kimochi ga tsukiugokasu no<br /><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:130%;"><span style="font-size:130%;">♪ ♪ ☆</span></span></span></span>okaeri I'm home<br />hitokoto de mitasareru kokoro<br />sweet home okeari sweet home<br />kaeru basho ai wo arigatou<br />sweet home<span style="font-size:130%;"><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:130%;"><span style="font-size:130%;">♪ ♪ ☆</span></span></span></span><br /><br />jibun no koto bakari wo kangaeru otona wa zurui n'da to<br />omotte itan'desu<br />demo hisshi de kaeru koto wo<br />sakenderu hito mo irun'da to yatto shitta n'desu<br /><br />atarimae no shiawase nanka kono sekai ni hitosu mo nai<br />anata no tame sou omoeta<br />kono kimochi ga tsukiugokasu no<br /><br />I'm home okaeri I'm home<br />supiido ga kosokushiteku mainichi<br />sweet home okaeri sweet home<br />kawaranai zutto aru keshiki<br />sweet home<br /><br />sagashite nakushita<br />kokoro no kizu ga<br />tachimukau tsuyosa ni kawareta no wa<br />"okaeri" ga atta kara<br /><br />(<span style="font-size:130%;"><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:130%;"><span style="font-size:130%;">♪ ♪ ☆</span></span></span></span>kurikaeshi)<br /><br />Okaeri I'm home<br />daijoubu anata ga iru kara<br />Okaeri sweet home<br />mattete ne mou sugu tsuku kara<br />sweet home<br /><br /><br /><span style="font-size:100%;"><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2009/04/okaeri.html#kanji">Kanji</a><span> </span><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2009/04/okaeri.html#romaji">Romaji</a><span> </span><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2009/04/okaeri.html#english">English</a><span> </span><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2009/04/okaeri.html#spanish">Español</a></span><br /><span style="color: rgb(153, 51, 153); font-weight: bold;"><a style="font-weight: bold;" name="english"><br />English Translation</a></span><br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 0, 153);">"Welcome Back"</span><br /><br /><br />Welcome back sweet home<br />a place to go home, thanks to love.<br /><br />Again the disadvantages must be taken with calmness,<br />so to paint out the color or sadness, I ended up laughing.<br />Even that I understand that to believe is important,<br />but in the most important moments I may just end up doubting.<br /><br />In times when my empty body<br />just floats,<br />I want to embrace you tightly,<br />and make my feelings grow.<br /><br />♪ ♪ ☆Welcome back, I'm home<br />my heart will be satisfied with a single word.<br />Welcome back, sweet home<br />a place to go home, thanks to love.<br />sweet home♪ ♪ ☆<br /><br />I thought adults were just sly and they only<br />could just think about themselves,<br />but some desperately try to change<br />by screaming out loud, I have finally realized that.<br /><br />There isn't common happiness in this world,<br />thanks to you I realized that,<br />and so I'll make my feelings grow.<br /><br />Welcome back, I'm home<br />I accelerate my speed day after day,<br />Welcome back, sweet home<br />Don't change, let's always have this scenery.<br />sweet home<br /><br />Looking for the missing<br />wound in your heart,<br />what made me strong to fight<br />was that "welcome home".<br /><br />( ♪ ♪ ☆ repeat)<br /><br />Welcome back, I'm home.<br />I'm alright, because you're here.<br />Welcome back sweet home.<br />Please wait, I'll arrive there soon,<br />sweet home<br /><br /><br /><span style="font-size:100%;"><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2009/04/okaeri.html#kanji">Kanji</a><span> </span><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2009/04/okaeri.html#romaji">Romaji</a><span> </span><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2009/04/okaeri.html#english">English</a><span> </span><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2009/04/okaeri.html#spanish">Español</a></span><br /><span style="color: rgb(153, 51, 153); font-weight: bold;"><a style="font-weight: bold;" name="spanish"><br />Traducción Al Español</a></span><br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 0, 153);">"Bienvenido a Casa"</span><br /><br /><br />Bienvenido al dulce hogar<br />un lugar para ir a casa, gracias al amor.<br /><br />Nuevamente las desventajas deben ser tomadas con calma,<br />y para dilucidar el color de la tristeza, termino riendo.<br />Aunque entiendo que creer es importante,<br />pero en los momentos más importantes termino dudando.<br /><br />En momentos cuando mi cuerpo vacio<br />tan sólo flota,<br />quiero abrazarte fuertemente,<br />y dejar mis sentimientos crecer.<br /><br />♪ ♪ ☆Bienvenido devuelta, estoy en casa<br />mi corazón estará satisfecho con tan sólo una palabra.<br />Bienvenido al dulce hogar<br />un lugar para ir a casa, gracias al amor<br />dulce hogar.♪ ♪ ☆<br /><br />Pensé que los adultos eran sigilidos<br />que tan solo piensan sobre si mismos,<br />pero termine entendiendo que algunos tratan de cambiar<br />gritando fuertemente.<br /><br />No hay una felicidad común en este mundo,<br />gracias a tí lo comprendí,<br />por ello dejaré crecer mis sentimientos.<br /><br />Bienvenido devuelta, estoy en casa<br />Aceleraré mi velocidad día trás día,<br />Bienvenido al dulce hogar.<br />No cambies, tengamos siempre este mismo escenario.<br />Dulce hogar.<br /><br />Buscando la<br />herida pérdida de tú corazón,<br />lo que me hizo fuerte para luchar<br />fue el "Bienvenido a casa".<br /><br />( ♪ ♪ ☆ repetir)<br /><br />Bienvenido devuelta, estoy en casa<br />Estoy bien porque tú estas aquí.<br />Bienvenido al dulce hogar.<br />Por favor espera, llegare pronto,<br />dulce hogar.<br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6053259507354454263-5887838796702540784?l=ame-no-uta-ayaka.blogspot.com' alt='' /></div>Ame no Utanoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6053259507354454263.post-6041865915261099052008-07-18T18:24:00.000-07:002010-05-13T14:09:05.078-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://i209.photobucket.com/albums/bb271/suany1103/51jNrDIcDsL_SL160_.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 146px; height: 126px;" src="http://i209.photobucket.com/albums/bb271/suany1103/51jNrDIcDsL_SL160_.jpg" alt="" border="0" /></a><span style="font-weight: bold;">作詞</span>：絢香<br /><span style="font-weight: bold;">作曲：</span>西尾芳彦<br />ドラマ<span style="font-weight: bold;">「サプリ」</span>挿入歌<br /><br /><span style="font-weight: bold;">Song Writer:</span> Ayaka<br /><span style="font-weight: bold;">Composer:</span> Nishio Yoshihiko<br /><span style="font-weight: bold;">Drama Main Theme:</span> Suppli<br /><br /><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-size:100%;"><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2008/07/real-voice.html#kanji">Kanji</a><span> </span><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2008/07/real-voice.html#romaji">Romaji</a><span> </span><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2008/07/real-voice.html#english">English</a><span> </span><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2008/07/real-voice.html#spanish">Español</a></span><br /></div><div style="text-align: center;"><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(153, 51, 153);"><a style="font-weight: bold;" name="kanji">Kanji</a></span><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(102, 0, 204);"><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">"Real Voice"</span><br /><br /><br /></span><span style="font-size:130%;">繰り返される everyday　光求め<br /><br />また今日も殴られたような　そんな気分　傷もないのに<br /><br />何のため?　言葉を押し殺し　見て見ぬフリばかり<br /><br />Oh 繰り返される everyday 夢を見たんだ<br />「間違いは失敗じゃない　思い切りやれ!」<br />小さな笑顔の天使　光射す出口向いて<br />一瞬で消えたんだ　言葉残して<br /><br />何もかも正当化して　話すのは　もうやめにしない?<br /><br />誰もそう　ひきつり笑い　悪者になりたくない<br /><br />Oh 相変わらずの everyday　夢を見たんだ<br />「本当の自分はどこ?」<br />聞かれてすぐに　答え見つからない<br />いっそ投げ出しちゃおうか…<br />“失う”と“手離す”は違うみたい<br /><br />遠い　未来の自分に　問いかけてみるよ　これでいい?今の自分は<br /><br />いつか　夢の中で笑ってた　小さな天使よ<br />自分にウソをつくのは　もうやめたんだ<br /><br />Oh 繰り返される everyday<br />ちょっとずつ　色づいてさ<br />何だか少し毎日が　楽しかったりするよ<br />ありがと天使<br />いつか　また夢の中　会いに来てね</span><br /><br /><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-size:100%;"><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2008/07/real-voice.html#kanji">Kanji</a><span> </span><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2008/07/real-voice.html#romaji">Romaji</a><span> </span><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2008/07/real-voice.html#english">English</a><span> </span><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2008/07/real-voice.html#spanish">Español</a><a href="http://www.megaupload.com/?d=YT5JYGYJ"></a></span></div><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(153, 51, 153);"><a style="font-weight: bold;" name="romaji">Romaji</a></span><br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 0, 153);">"Real Voice"</span><br /><br />kurikaesareru everyday hikari motome<br /><br />mata kyou mo nagurareta youna sonna kibun kizu mo nai no ni<br /><br />nan no tame? kotoba wo oshikoroshi miteminufuri bakari<br /><br />oh kurikaesareru everyday yume wo mitan da<br />"machigai wa shippai janai omoi kiri yare!"<br />chisana eiga no tenshi hikaru sasu deguchi mukaite<br />isshun de kietanda kotoba nokoshite<br />nanimokamo seitouka shite hanasu no wa mou yame ni shinai?<br /><br />daremo sou hikitsuri warai warumono ni nari takunai<br /><br />aikawarazu no everyday yume wo mitanda<br />"hontou no jibun wa doko?"<br />kikarete sugu ni kotae mitsukaranai<br />isso nagedashi chaouka...<br />"ushinau" to "te hanasu--" wa chigau mitai<br /><br />tooi mirai no jibun ni toikakete miru yo kore de ii? ima no jibun wa<br /><br />itsuka yume no naka de waratteta chisana tenshi yo<br />jibun ni uso wo tsuku no wa mou yametanda<br /><br />oh kurikaesareru everyday<br />chotto zutsu iro dzuite sa<br />nandaka sukoshi mainichi ga tanoshikattari suru yo<br />arigato tenshi<br />itsuka mata yume no naka ai ni kite ne<br /><span style="color: rgb(102, 0, 204); font-weight: bold;"><br /><br /></span><div style="text-align: center;"><span style="font-size:100%;"><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2008/07/real-voice.html#kanji">Kanji</a><span> </span><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2008/07/real-voice.html#romaji">Romaji</a><span> </span><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2008/07/real-voice.html#english">English</a><span> </span><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2008/07/real-voice.html#spanish">Español</a><a href="http://www.megaupload.com/?d=YT5JYGYJ"></a></span></div><a style="font-weight: bold;" name="english"><br /></a><span style="color: rgb(153, 51, 153); font-weight: bold;"><a style="font-weight: bold;" name="english">English Translation</a></span><br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 0, 153);">"Real Voice"</span><br /><br /><br />Over and over, everyday, I seek out for light.<br /><br />Again today that feeling strikes me, but it isn't truly a wound.<br /><br />What the reason for this? those words crush, but I can't really pretend I don't hear them.<br /><br />Oh over and over everyday I see dreams<br />"Mistakes are not failures, Resolution!"<br />said an angel of small smiling face. However in light that shinned at the other side,<br />he quickly disappeared, only leaving those words behind.<br /><br />Everything has been discussed, why don't we stop talking already?.<br /><br />I don't want to become the bad fellow who laughs at others.<br /><br />Oh as usual, everyday I see dreams.<br />"Where is my true self?"<br />Right away I hear it, I can't find an answer.<br />I'll rather throw this question away...<br />since "loosing" and "releasing" are different.<br /><br />This questions surely will come in my distant future, but is it fine right? this is who I am.<br /><br />One day like that small angel who laughed in my dreams,<br />I'll stop lying to myself.<br /><br />Oh over and over everyday<br />everything have gotten some color,<br />and I´ve enjoyed my everyday a little bit more.<br />Thanks angel for all this.<br />One day let's see each other again in my dreams, okay?<br /><br /><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-size:100%;"><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2008/07/real-voice.html#kanji">Kanji</a><span> </span><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2008/07/real-voice.html#romaji">Romaji</a><span> </span><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2008/07/real-voice.html#english">English</a><span> </span><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2008/07/real-voice.html#spanish">Español</a><a href="http://www.megaupload.com/?d=YT5JYGYJ"></a></span></div><br /><span style="color: rgb(153, 51, 153); font-weight: bold;"><a style="font-weight: bold;" name="spanish">Traducción Al Español</a></span><br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 0, 153);">"Voz Real"</span><br /><br /><br />Una y otra vez, cada día, busco una luz.<br /><br />De nuevo, hoy, ese sentimiento me duele, y no es por una herida.<br /><br />¿Cuál es la razón? esas palabras penetran, pero no puedo pretender que no las escucho.<br /><br />Oh una y otra vez, cada día, veo sueños<br />"Los errores no son fallas, ¡Resuelvete!"<br />dice un ángel de pequeña cara sonriente. Más en una luz que brilló al otro lado,<br />él rápidamente desaparece, dejando esas palabras en mí.<br />Everything has been discussed, why don't we stop talking already?.<br /><br />Quiero convertirme en alguien que se ría de las heridas de los demás.<br /><br />Oh, como usual, cada día, veo sueños.<br />"¿Dónde está mi verdadero ser?"<br />De inmediato que escucho esto, no encuentro respuesta.<br />Yo mejor pondré esta pregunta a un lado...<br />ya que "perder" es diferente a "abandonar".<br /><br />Esta pregunta de seguro volverá en un future, pero esta bien, ya que esta es quien yo soy.<br /><br />Un día como ese pequeño angel que sonrió en mis sueños,<br />quiero dejar de mentirme a mí misma.<br /><br />Oh, una y otra vez, cada día,<br />todo a adquirido más color,<br />y he disfrutado más mi día a día.<br />Gracias ángel por todo esto.<br />Nos veremos otra vez en mis sueños, ¿Okay?<br /></div><a style="font-weight: bold;" name="listen"></a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6053259507354454263-604186591526109905?l=ame-no-uta-ayaka.blogspot.com' alt='' /></div>Ame no Utanoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6053259507354454263.post-6070908240760796692008-07-18T18:05:00.000-07:002010-05-13T14:09:45.521-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://i209.photobucket.com/albums/bb271/suany1103/51jNrDIcDsL_SL160_.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 136px; height: 119px;" src="http://i209.photobucket.com/albums/bb271/suany1103/51jNrDIcDsL_SL160_.jpg" alt="" border="0" /></a><span style="font-weight: bold;">作詞</span>：絢香<br /><span style="font-weight: bold;">作曲：</span>西尾芳彦<br />ドラマ<span style="font-weight: bold;">「サプリ」</span>挿入歌<br /><br /><span style="font-weight: bold;">Song Writer:</span> Ayaka<br /><span style="font-weight: bold;">Composer:</span> Nishio Yoshihiko<br /><span style="font-weight: bold;">Drama Main Theme:</span> Suppli<br /><br /><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-size:100%;"><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2008/07/blue-days.html#kanji">Kanji</a><span> </span><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2008/07/blue-days.html#romaji">Romaji</a><span> </span><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2008/07/blue-days.html#english">English</a><span> </span><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2008/07/blue-days.html#spanish">Español</a></span><br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(153, 51, 153);"><a style="font-weight: bold;" name="kanji">Kanji</a></span><br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 0, 153);">"Blue Days"</span><br /><br /><br /><span style="font-size:130%;">いつものように一人帰り カギをさしドアを開けると<br />「おかえり」と君が出迎えてくれるなんて<br />淡い期待抱いて<br /><br />傷つくのを怖れ いつも目を背け逃げてきたけど<br />街で君の香り感じる度<br />知らずに振り向いた自分がいる<br /><br />見えてない答えがあるとすれば<br />消えてない君の優しい腕と<br />「好きだよ」頬にそっとキスをして<br />永遠を誓い合った あの夜<br /><br />大きなキャンバスに二人 光りの粒散りばめてさ<br />たくさん計画立てた事は<br />もう全部行なうこともなくて<br /><br />忙しいあまりに空をいつの間にか見なくなってた<br />見上げた星空 手が届きそうで涙が止まらないの<br /><br />見えてない答えがあるとすれば<br />消えてない 君とむかえた朝と<br />「好きだよ」胸にそっと抱き寄せて<br />永遠を誓い合った あの日々<br /><br />あの時 見送った背中<br />声枯らし止めれば良かったの?<br />暗い後悔ばかり 幾度となく駆け巡ってくの<br /><br />見えてない答えがあるとすれば<br />消えてない 窓の隙間から見える太陽<br />私の震える肩 温めて 目を閉じて<br />気づけなかった答え 見つけた</span><br /><br /><br /><span style="font-size:100%;"><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2008/07/blue-days.html#kanji">Kanji</a><span> </span><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2008/07/blue-days.html#romaji">Romaji</a><span> </span><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2008/07/blue-days.html#english">English</a><span> </span><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2008/07/blue-days.html#spanish">Español</a></span><br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(153, 51, 153);"><a style="font-weight: bold;" name="romaji">Romaji</a></span><br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 0, 153);">"Blue Days"</span><br /><br /><br />Itsumo no you ni hitori kaeri kagi wo sashi doa wo akeru to<br />"Okaeri" to kimi ga demukaete kureru nante<br />awai kitai daite<br /><br />Kizutsuku no wo osore itsumo me wo somuke nigete kita kedo<br />machi de kimi no kaori kanjiru tanbi<br />shirazu ni furimuita jibun ga iru<br /><br />Mietenai kotae ga aru tosureba<br />kietenai kimi no yasashii ude to<br />"suki da yo" hoho ni sotto kisu wo shite<br />eien wo chikai atta ano yoru<br /><br />Ookina kyanbasu ni futari hikari no tsubu chiribametesa<br />takusan keikaku tateta koto wa<br />mou zenbu okonau koto mo nakute<br /><br />Isogashii amari ni sora wo itsu no (mani?) ka mitakunatteta<br />miageta hoshizora te ga todoki sou de namida ga tomaranai no<br /><br />Mietenai kotae ga aru tosureba<br />kietenai kimi to mukaeta asa to<br />"suki da yo" mune ni sotto dakiyosete<br />eien wo chikai atta ano hibi<br /><br />Ano toki miokutta senaka<br />koe karashi tomereba yokatta no?<br />kurai koukai bakari ikudotonaku kakemegutteku no<br /><br />Mietenai kotae ga aru tosureba<br />kietenai mado no sukima kara mieru taiyou<br />(watashi) no furueru kata atatamete me wo tojite<br />kidzukenakatta kotae mitsuketa<br /><br /><br /><span style="font-size:100%;"><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2008/07/blue-days.html#kanji">Kanji</a><span> </span><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2008/07/blue-days.html#romaji">Romaji</a><span> </span><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2008/07/blue-days.html#english">English</a><span> </span><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2008/07/blue-days.html#spanish">Español</a><br /><br /></span><span style="color: rgb(153, 51, 153); font-weight: bold;"><a style="font-weight: bold;" name="english">English Translation</a></span><br /><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153); font-weight: bold;">"Blue Days"</span><br /><br /><br />I always come back home alone and inserting the key I open the door.<br />You greet me by saying "welcome back home"<br />and then we faintly embrace.<br /><br />For the fear to be wounded, I turned back my eyes and just run away,<br />but when I feel your fragrance in the street<br />I com back once more, and I end up here again.<br /><br />If I assume there is an answer that can't be seen,<br />then I'll assume your tender arms won't disappear.<br />"I love you" you said, I'll always kiss your cheek<br />We vowed eternity that night.<br /><br />Dots of light fall in our big canvas.<br />We had a lot of plants to fulfill,<br />but none of them could truly be done.<br /><br />If we get too busy, before we noticed, we won't even be able to see the sky.<br />As I look up at the starry sky I stretch out my hand, but my tears don't stop flowing.<br /><br />If I assume there is an answer that can't be seen,<br />then I'll assume that your greetings in the mornings won't disappear.<br />"I love you", you said, I'll embrace your chest forever.<br />We vowed eternity that day.<br /><br />At that time I saw you off,<br />was it fine to let dry my voice trying to stop you?<br />It's merely a gloomy regret, in countless occasions I run about it.<br /><br />If I assume there is an answer that can't be seen,<br />then I'll assume that the sunlight through the crack of the window won't disappear.<br />I close my eyes and my shivering shoulder warms up.<br />I hadn't noticed that I found the answer.<br /></div><br /><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-size:100%;"><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2008/07/blue-days.html#kanji">Kanji</a><span> </span><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2008/07/blue-days.html#romaji">Romaji</a><span> </span><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2008/07/blue-days.html#english">English</a><span> </span><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2008/07/blue-days.html#spanish">Español</a></span><br /><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="color: rgb(153, 51, 153); font-weight: bold;"><a style="font-weight: bold;" name="spanish">Traducción Al Español</a></span><br /><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153); font-weight: bold;">"Dias de Congojo"</span><br /><br /><br />Siempre vuelvo a casa sola e insertando la llave abro la puerta.<br />Me saludas diciendo "Bienvenida a casa"<br />y nos abrazamos sin sentir.<br /><br />Por temor a ser herida, voltee mis ojos y huí,<br />más cuando siento tu fragancia en las calles,<br />regreso una vez más y termino aquí de nuevo.<br /><br />Si yo asumo que hay una respuesta que no se puede ver,<br />entonces también asumiré que tus tiernos brazos no desaparecerán.<br />"Yo te amo" siempre te besaré tu mejilla,<br />nos juramos eternidad esa noche.<br /><br />Manchas de luz caen en nuestra gran lienzo.<br />Teniamos muchos planes que hacer,<br />pero ninguno de ellos pudo realizarse.<br /><br />Si nos ocupamos mucho, antes de darnos cuenta, no podremos ni mirar el cielo.<br />Mientras yo miro el cielo estrellado estiro mis manos, más mis lágrimas no paran de caer.<br /><br />Si yo asumo que hay una respuesta que no se puede ver,<br />entonces también asumiré que tus saludos en las mañanas no desaparecerán.<br />"Yo te amo" abrazaré tu pecho por siempre,<br />nos juramos eternidad ese día.<br /><br />Aquel dia que me despedia de tí,<br />¿estuvo bien dejar mis voz secarse tratando de impedirtelo?<br />Es tan solo un trizte arrepentimiento, que en muchas ocasiones trato de evadirlo.<br /><br />Si yo asumo que hay una respuesta que no se puede ver,<br />entonces también asumiré que la luz del sol que sale por la ventana no desaparecerá.<br />Yo cierro mis ojos y mi hombro que tiembla se calienta.<br />No habia notado que ya encontré la respuesta.<br /></div><a style="font-weight: bold;" name="listen"></a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6053259507354454263-607090824076079669?l=ame-no-uta-ayaka.blogspot.com' alt='' /></div>Ame no Utanoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6053259507354454263.post-37365967154641988462008-07-18T18:01:00.000-07:002010-09-03T18:42:00.866-07:00<span style="font-weight: normal;"><span style="font-size:130%;"><br /><span style=";font-family:webdings;font-size:180%;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ayaka"><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja"><center><b><u><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">Ayaka</span></u></b></center></span></a><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span><span style="font-size:85%;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ayaka"><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja"><center><b><u><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">(絢香)</span></u></b></center></span></a></span></span></span><span style="display: none;" class="t_nihongo_norom"><span style="display: none;" class="t_nihongo_comma"><u>,</u></span><u> <i><span class="t_nihongo_romaji"><b>ayaka</b></span></i></u></span><span class="t_nihongo_help">^{<br /><br />}</span></span><span style="font-weight: normal;">She was born on December 18, 1987 in Moriguchi, Osaka Prefecture, Japan. She</span> is a Japanese female singer signed to <span class="mw-redirect">Warner Music Japan</span>. She married popular Japanese actor Hiro Mizushima on February 22, 2009.<br />----------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br /><br /><div style="text-align: center;"><span style="color: rgb(153, 51, 153);font-size:130%;"><span style="font-weight: bold;"><span style="font-size:180%;"><u><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">LYRICS LIST</span></u></span><br /><br /></span></span><div style="text-align: left;"><ul><li><span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 0, 153);font-size:100%;"><span style="text-decoration: underline;">Blue days</span></span>: <span style=";font-family:georgia;font-size:100%;"><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2008/07/blue-days.html"><span>★ Lyric</span></a></span></li><li><span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 0, 153);font-size:100%;"><u>Okaeri</u></span>:<span style=";font-family:georgia;font-size:100%;"><span> </span><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2009/04/okaeri.html"><span>★ Lyric</span></a></span></li><li><span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 0, 153);font-size:100%;"><u>Real voice</u></span>: <span style=";font-family:georgia;font-size:100%;"><a href="http://ame-no-uta-ayaka.blogspot.com/2008/07/real-voice.html"><span>★ Lyric</span></a></span></li></ul></div></div><br /><a href="http://www.ayaka.tv/"><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /></a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6053259507354454263-3736596715464198846?l=ame-no-uta-ayaka.blogspot.com' alt='' /></div>Ame no Utanoreply@blogger.com0